Dark дни, които предстоят за Кипър

Бавно икономическо възстановяване през 2010 г. и 2011 г., Кипър изостава от средния за ЕС през двете години е, предвидени от Европейската комисия (ЕК), подготвя сцената за "структурно приспособяване на икономиката", в зависимост от есента на икономическа прогноза, издадени в Брюксел вчера.

Той очаква, че "растеж на частното потребление е възможно да се подчини" Въпреки номиналния растеж на заплатите над инфлацията и по-евтини дълговете на лихвените проценти падат, "поради висока тежест задлъжнялостта на домакинствата, тесни финансови условия и downbeat потребителски настроения в несигурна среда."

Докладът също така съдържа предупреждение рязък ръст на заплатите, казвайки, че "disassociation между заплатите и развитието на производителността подкопава конкурентоспособността на икономиката на Кипър."

ЕО не е оптимист за бъдещето участие на пазара на жилища за инвестиции или: "като се има предвид икономическите перспективи в основните партньори на Кипър" търговия, чуждестранни търсенето на жилища от чуждестранни лица следва да продължават да бъдат слаби. Вътрешното търсене на жилища и дейност в недвижими имоти също се очаква да остане ниска. "

И накрая, макар и различни инфраструктурни проекти, насърчавани от правителството трябва малко подкрепа на инвестициите, се казва в доклада те вероятно няма да бъдат напълно достатъчни, за да се компенсира въздействието на свиването на жилищния фонд на общия размер на инвестициите.

Икономисти на ЕК прогнозираха, че брутният вътрешен Кипър "продукт (БВП) ще намалее през тази година с 0.7 на сто, достигайки 0.1 на сто растеж през следващата година и 1.3 на сто през 2011 година.

В същото време, те преценяват, че бюджетният дефицит ще достигне 3,5 на сто от БВП до края на тази година - "поради по-ниски от очакваните приходи и по-висок от планираните разходи" - изкачване до 5.75 на сто през 2010 година. Освен ако не е налице промяна в политиката на Европейската общност се прогнозира 6,0 на сто дефицит бюджет за Кипър през 2011 година.

Правителството проекта на закон за бюджета за 2010 г. е поставил за цел за дефицита от 4,5 на сто от БВП, на базата на планиран дефицит за 2009 г. на 2,9 на сто. Въпреки това, ЕК заяви, че "въпреки че проектобюджета посочва поредица от допълнителни мерки, които биха могли да бъдат взети в хода на годината, като средства за ограничаване на бюджетния дефицит през 2010 г. под 3 процента, те не се отчитат в целеви бюджет . "

За "допълнителни мерки", обявена от министъра на финансите Харилаос Stavrakis се отнасят за възстановяване на данък просрочените задължения и борба с укриването на данъци, мита за повишаване на еднократна основа посредством нотариален акт "амнистия", замразяване обществени сектора на заетостта за следващите 18 месеца и подобряване на държавата управление на паричните средства.

Поемане на двете прогнози предвид, че е вероятно, че Кипър ще дойде под надзора на ЕО до пролетта на 2010 г. и ще бъдат задължени да следват процедурата за прекомерен дефицит (ППД), заедно с 13 други страни в еврозоната.

ЕО също прогнозира, че държавният дълг на Кипър ще достигне 53,2 на сто от БВП тази година, нараства до 58,6 на сто през 2010 г. и 63,4 на сто от БВП до края на 2011.

Инфлацията се очаква да бъде 0,8 на сто в края на тази година, като достига 3.1 на сто през 2010 г., преди отпадането обратно до 2,5 на сто през следващата година.

ЕО се очаква безработицата да продължи да нараства - "особено в трудоемките сектори", като например строителството - от 5.6 на сто през тази година в "рекордно високи нива" от 6.6 на сто и 6,7 на сто през 2010 г. и 2011 г..

От гледна точка на анализа, за ЕО поставя забавянето на икономическия растеж в Кипър до "нежелана външна икономическа среда, висока задлъжнялост на домакинствата, заедно със строг условия за кредитиране, корпоративно преструктуриране баланси и влошаването на доверието", което всички претеглени върху икономическия растеж.

Докладът казва, че "кризата също така подчерта натрупването на големи външни [търговски] дисбаланс, особено големи жилищният сектор и загуба на конкурентоспособност", и добавя: "Тези фактори, определени на етапа за структурните промени в икономиката".

© 2009 Mail Кипър

Натиснете тук за да прочетете на Европейската комисия 2009-2010 есента икономическа прогноза за Кипър