Zwei Männer, die in den angeblichen Angriff der britischen Eigentum Käufer Conor O'Dwyer wurden aus der Haft zu entlassen gestern, die Polizei sagte.

Ayia Napa Polizei-Chef George Economou gesagt, es war nicht notwendig, um das Paar in Gewahrsam nicht mehr.

"Es gab keine Notwendigkeit, sie nicht mehr. Sie wurden freigegeben, und wenn die [Untersuchung] Datei abgeschlossen ist wird entschieden, ob der Fall vor Gericht geht ", sagte er der Cyprus Mail.

Economou gesagt gab es noch mehr Beweise zu sammeln, bevor die Datei geschlossen wurde.

Er fügte hinzu, dass das Duo, Zypern Bauträger aus Paralimni, wurden nicht als gefährlich.

Der Vater und Sohn waren, die in Untersuchungshaft am Donnerstag für vier Tage im Zusammenhang mit der brutalen Schläge von O 'Dwyer, mit denen er eingestellt worden ist, in einem Rechtsstreit.

Während der angebliche Angriff in Frenaros Dorf am vergangenen Montag, O 'Dwyer sagte, dass die Polizei zwei Männer hatte seine Kamera, die hatte den Angriff.

O'Dwyer, 38, der breiter Ebene bekannt gemacht werden die Einzelheiten seiner Eigenschaft Streit mit den Entwicklern auf YouTube und auf der Website lyingbuilder.com, wurde trat in den Nieren und hatte seinen Kopf stomped auf. Er war zum Larnaca Krankenhaus, wo er blieb für die meisten in der vergangenen Woche.

Er sagte der Sunday Mail letzte Woche war er Angst um seine Sicherheit, wenn die Männer wurden aus der Haft zu entlassen, während er noch auf der Insel. "Es war absolut entsetzlich, aber sie befinden sich in Gewahrsam, und ich würde es nicht verlängert wurde, bis ich die Insel verlassen", sagte er das Papier aus seinem Krankenhausbett am Freitag.

Copyright © Cyprus Mail 2008