Ökonomen und sogar ein Regierungsbeamter gestern verspottete jederzeit Begriff der staatlichen Hilfe, wenn die Zypern-Immobilien-Markt-Sektor, lässt sich in eine erweiterte finanzielle Krise.

Letzte Woche hat die Regierung erklärte, sie war dabei, einen Plan zur Bekämpfung der mögliche Krise. Der Plan, das ist darauf zurückzuführen, werden in Kürze bekannt gegeben, wird sich auf die zwei Bereiche der Wirtschaft, die am stärksten betroffenen - den Tourismus und die Immobilien-Markt.

Allerdings, nach ein Regierungsbeamter der Nähe von der Planung, dazu beitragen, das Eigentum wurde wahrscheinlich zu materialisieren durch staatliche Wohnungs-und andere Bau, die Verbesserung der Bauindustrie.

"Der Schwerpunkt wird sich wahrscheinlich auf den Tourismus", sagte der Beamte, die Wortmeldungen zur Bedingung der Anonymität.

Die Frage nach der Möglichkeit der Hilfe für die Immobilienbranche, die offizielle sagte: "Das wäre so falsch meiner Meinung nach. Fragen Sie alle Ökonom. "

"Es war ein überhitzten Sektor und einige Abkühlung war notwendig, mit dem Betrag von über-Entwicklung, die vor sich ging."

Die offiziellen Erklärungen gesagt, dass das Eigentum Sektor wäre geholfen, im Falle einer Krise "hatte keine Bedeutung".

"Es ist wahrscheinlicher, dass Pläne haben wir für den Wohnungsbau aus dem staatlichen Sektor wird beschleunigt und Anreize für diese. Für den privaten Sektor? No way. "

Gemischte Nachrichten wurden zirkulierenden für Monate über die tatsächlichen Zustand der Immobilie Sektor seit der internationalen Krise begann zu beißen.

Economist Costas Apostolides sagte sie alle abhänge, was Zahlen wurden verwendet wird. Einige Statistiken Zitieren Baugenehmigungen, einige Zitieren Nachfrage nach Zement und andere Zitieren Umsatz als Indikator.

"Es ist ein bisschen verwirrend", sagte Apostolides. "Wir befinden uns in einem Kampf mit Statistiken. Ich persönlich glaube nicht, wird es eine Korrektur.

"Es könnte eine Korrektur Preis für britische Käufer, weil sie wurden zu viel", fügte er hinzu.

Apostolides zitiert mehrere Gründe, warum Gehäuse wäre noch in der Nachfrage in den meisten Bereichen. Dazu gehörten die Wachstumsrate der Löhne, Einwanderung, die sich im Gehäuse braucht, und niedrige Zinssätze für Hypotheken.

Er erwartet nicht, dass Nikosia zu leiden, noch Limassol ", die ihre eigenen Betrieb" mit Hilfe der russischen Käufer. Paphos betroffen wären in der Ferienregion heimischen Markt, aber dieser Ausgleich aus, sagte er Pontian Einwohner begannen, um sich wirtschaftlich und würde den Kauf mehr Wohnungen zur Miete.

Larnaca, aufgrund seiner niedrigeren Preisen würden auch einige der Nachfrage auf diesem Faktor allein, sondern Paralimni und Ayia Napa das wäre auch noch das Schlimmste für die Probleme, Apostolides sagte.

Da für die staatliche Unterstützung für die Immobilienbranche, sagte er: "Sie können nicht unterstützen."

Er sagte jedoch, dass die Vorverlegung des Entwicklungsprojekte würde nicht unbedingt bedeuten mehr Beschäftigung, weil große Maschinen graben eine Straße würde nicht verlangen, die gleiche Anzahl von Mitarbeitern als Hausbaus.

"Ich denke, sie wird mehr Grundstücke für den Wohnungsbau für arme Familien", sagte er.

Eine ähnliche Ansicht wurde von Pambos Papageorgiou, Europa-Universität von Zypern Forschung Exekutive.

"Sie wird die Umsetzung von Wohnungen Projekte im öffentlichen Sektor durch das Land Development Corporation und ihnen zu ärmeren Menschen", sagte er.

"Wie für den privaten Sektor Eigentum, [die Regierung] haben nicht einmal Gedanken darüber. Das wäre Beyond the Pale. Sie sind nicht so dumm. Der Kapitalismus in Zypern in dieser Hinsicht ist härter, als es in den USA. "

Copyright © Cyprus Mail 2008