Británico propiedad comprador fue hospitalizado el lunes después de ser presuntamente golpeado por mal de Chipre promotores inmobiliarios con los que se encuentra en controversia, dijo su abogado ayer.

Conor O'Dwyer, 38, que tiene una amplia publicidad a su caso en YouTube y en el sitio web lyingbuilder.com, fue pateado en los riñones y tenía su cabeza sobre stomped, según su abogado Yiannos Georgiades.

O'Dwyer ya había presionado cargas sobre otra supuesta paliza por el padre y el hijo de los desarrolladores en marzo de 2006, mientras que la lucha contra el curso de su propiedad en caso de corte. Posteriormente fueron acusados durante el asalto.

Según Georgiades, el lunes en torno al 11 a.m. O'Dwyer fue a la controversia de propiedad en el distrito de Famagusta a tomar fotos de los cambios introducidos en los alrededores de la casa para producir como prueba en la tierra discuten.

"El pensamiento de las fotos podría ser importante más adelante", dijo Georgiades.

A su llegada, la mujer a la que los desarrolladores re-vendió la casa después de cancelar unilateralmente el contrato de O'Dwyer y mantenimiento de 75.000 libras esterlinas de su dinero, supuestamente "hizo una llamada de teléfono" y dos hombres aparecieron poco después de que O'Dwyer identificado como los desarrolladores.

"Conor se vio obligado a cabo de su automóvil. Un reforzado en la cabeza y el otro le dieron patadas en los riñones ", dijo Georgiades, añadiendo que también tomó su cámara.

"Él estaba sangrando y había una multitud de la mayoría de las mujeres gritando y gritando para que puedan detenerse. Fue claman por ayuda y nadie lo ayudó ".

Georgiades dice alguien denominó 112 y la policía se presentó con una ambulancia. Una mujer británica también tomó imágenes de lo que estaba pasando, dijo.

O'Dwyer fue llevado al hospital Paralimni y desde allí envió a Larnaca.

"Tiene lesiones en la cabeza, hematomas externos, internos dolor en la región renal y es muy sacudido", dijo Georgiades.

Los médicos decidieron mantener en él hasta el día de hoy para ejecutar pruebas y radiografías.

Georgiades dijo que había hablado con la policía sobre el incidente. "Ellos dijeron que estaban investigando el 'accidente'", dijo Georgiades. "Yo les dije que no era un accidente. No arresto nadie pero sí tomar declaraciones ".

Georgiades dijo que ayer habló con un oficial superior en Famagusta CID dijo que se trataba el caso. O'Dwyer dio una declaración a la policía ayer por la tarde desde su cama de hospital.

El oficial superior de la causa, George Economou, dijo a la Cyprus Mail el día de ayer la policía tomar declaración a todos los interesados y decidir si hay un caso para presentar cargos.

"Conor es sólo dar su declaración ahora", dijo Economou. Pregunta si habrá ninguna detención, dijo que hoy en día saber más. "Depende de la investigación", dijo.

Georgiades dice que ha informado también a la Alta Comisión Británica.

Con respecto a la anterior asalto contra los desarrolladores, dice Georgiades los cargos que había sido eliminado por el Fiscal general O'Dwyer aparentemente porque no había demostrado hasta para una audiencia.

Sin embargo, el abogado dijo cuando la última audiencia se debió, O'Dwyer, que vive en el Reino Unido, ha sido informado por los fiscales no molestar a venir a Chipre, porque la audiencia probablemente se levantó.

"Él no vino y el día del juicio, el fiscal dijo que el juez no daría un aplazamiento de la vista por lo que el proceso contra los dos hombres se quedó".

O'Dwyer está entrando ahora en el tercer año de su propiedad saga.

Él y su esposa iban a comprar una casa en un desarrollo en Frenaros pueblo. Sin embargo, cuando se considera que el área de construcción cuando el proyecto estaba llegando a lo largo, se dieron cuenta de los hogares que rodean no son los especificados en el plan original.

Esto habría resultado en una total falta de privacidad como dos balcones sobre otras propiedades que han estado buscando en su jardín. O'Dwyer ha dicho la razón por la que había elegido el sitio en el primer lugar fue para la privacidad que se prometió.

Después de varios ejecutar-ins con los desarrolladores sobre los cambios en el área circundante, y aunque la casa está registrada a las mismas en el Registro de la Propiedad ya que había pagado la mayor parte de ella, la O'Dwyers posteriormente descubrió que los desarrolladores habían vendido a otra familia británica, que ahora residen allí. El O'Dwyers no han recibido su dinero de vuelta.

Cuando O'Dwyer lanzó su historia en YouTube el vídeo, respaldadas por documentos y conversaciones grabadas con los desarrolladores y sus abogados, el ministro del Interior, Christos PATSALIDES ordenó una investigación en agosto del año pasado, pero los resultados no han sido próximas.

Copyright © 2007 Cyprus Mail