ACCORDING to reports in the Phileleftheros and Cyprus Mail newspapers, Capital Gains Tax receipts resulting from the sale of property in Cyprus during the first quarter of 2008 have dropped by more than 5 million Euro . Secondo le relazioni in Phileleftheros e Cipro Mail giornali, le plusvalenze gettito fiscale derivante dalla vendita di immobili a Cipro nel corso del primo trimestre del 2008 sono diminuite di oltre il 5 milioni di euro.

The reports states that receipts in the first quarter of 2008 fell to €90.86 million compared with €96 million in the corresponding period of 2007 (-5%). Le relazioni si afferma che le entrate del primo trimestre del 2008 è sceso a € 90,86 milioni rispetto a € 96 milioni nel corrispondente periodo del 2007 (-5%).

The Cyprus Mail goes on to say that Immovable Property Tax receipts have also fallen by 22% to just €1.22 million. Mail di Cipro continua dicendo che Beni immobili entrate fiscali hanno anche diminuito del 22% a soli € 1,22 milioni di euro.

In another newspaper, it’s reported that a Paralimni developer sold 10 properties during the first quarter of 2008, compared to 52 during the same period in 2007. In un altro giornale, è la notizia che uno sviluppatore Paralimni venduto 10 proprietà nel corso del primo trimestre del 2008, rispetto a 52 nel corso dello stesso periodo nel 2007.