Dark dni wcześniej na Cyprze

SLOW wzrostu gospodarczego w 2010 i 2011, z Cypr pozostaje w tyle za średnią UE w obu latach przewiduje Komisja Europejska (KE), ustawienie sceny "strukturalne dostosowanie" gospodarki, zgodnie z jego Jesienna prognoza gospodarcza wydane wczoraj w Brukseli.

Oczekuje, że "wzrost konsumpcji prywatnej może być na niskim poziomie", mimo nominalnego wzrostu płac powyżej inflacji i tańsze długów spadku stóp procentowych, z uwagi na wysoki ciężar zadłużenia gospodarstw domowych, mocno warunki finansowe i downbeat nastrojów konsumentów w niepewnej sytuacji. "

Raport zawiera również alarmujące ostrzeżenia na wzrost płac, mówiąc, że "dysocjacji pomiędzy płac i zmian w wydajności osłabia konkurencyjność gospodarki cypryjskiej.

WE nie jest optymistycznie o rynku mieszkaniowym w przyszłości przyczynić się do inwestycji albo: "biorąc pod uwagę perspektywy gospodarcze w handlu głównych partnerów Cypr, popyt na mieszkania przez nierezydentów powinien pozostać słaby. Krajowego popytu na mieszkania i aktywności na rynku nieruchomości jest również pozostanie na niskim poziomie. "

Ostatecznie, mimo wielu projektów infrastrukturalnych wspieranych przez rząd powinien wspierać inwestycje nieco, raport mówi, że prawdopodobnie nie będą wystarczające, aby w pełni zrównoważyć efekt zarażenia w budownictwie mieszkaniowym w całkowitej sumy inwestycji.

WE ekonomiści przewidują, że PKB Cypru produktu (PKB) w tym roku spadnie o 0,7 procent, osiągając 0,1 procent wzrostu w przyszłym roku i 1,3 procent w 2011 roku.

Tymczasem oni szacują, że deficyt budżetowy wyniesie 3,5 procent PKB do końca tego roku - zarówno ze względu na niższe niż przewidywano dochody i od zaplanowanych wydatków wyższy "- wspinaczka do 5,75 procent w 2010 roku. Chyba że nastąpiła zmiana w polityce, WE prognoz 6,0 procent deficytu budżetowego na Cyprze w 2011 roku.

Rządowego projektu ustawy budżetowej na 2010 r. postawiła sobie za cel deficyt na poziomie 4,5 procent PKB, na podstawie prognozowanego deficytu na rok 2009 w wysokości 2,9 procent. Jednakże WE powiedział, że "chociaż projekt budżetu przedstawiono szereg środków dodatkowych, które można podjąć w trakcie roku środków do ograniczenia deficytu budżetowego w 2010 r. poniżej 3 procent, nie są uwzględniane w celu budżetu ".

"Środki uzupełniające" ogłoszonego przez Ministra Finansów Charilaos STAVRAKIS odnoszą się do odzyskania zaległości podatkowych i zwalczania oszustw podatkowych, zwiększenie obowiązków na podstawie jednorazowych poprzez tytułu własności "amnestii" zamrożenie zatrudnienia w sektorze publicznym na następne 18 miesięcy i poprawy stanu w zarządzania gotówką.

Biorąc pod uwagę zarówno prognozy, jest prawdopodobne, że Cypr wejdzie pod nadzorem WE do wiosny 2010 r. i będą zobowiązane do przestrzegania procedury nadmiernego deficytu (EDP), wraz z 13 innymi krajami strefy euro.

KE przewiduje, że dług publiczny Cypru wyniesie 53,2 procent PKB w tym roku, zaś 58,6 procent w 2010 r. i 63,4 procent PKB do końca 2011 roku.

Inflacja ma wynosić 0,8 procent na koniec tego roku, osiągając 3,1 procent w 2010 r. przed zrzuceniem z powrotem do 2,5 procent w roku następnym.

Komisja Europejska oczekuje, że bezrobocie nadal będzie rosło - zwłaszcza w pracochłonnych sektorach ", takich jak budownictwo - z 5,6 procent w tym roku na" historycznie wysokim poziomie "o 6,6 procent i 6,7 procent w 2010 i 2011.

W zakresie analizy, WE kładzie spowolnienia gospodarczego na Cyprze aż do "działania zewnętrznego środowiska gospodarczego, wysokie zadłużenie gospodarstw domowych wraz z mocno warunki udzielania pożyczek, restrukturyzacji i pogarsza bilans zaufania", który wszystko zważyć na wzrost gospodarczy.

Swoim sprawozdaniu, że "kryzys również uwagę na nagromadzenie dużej handlu zagranicznego [równowagi], w szczególności ponadgabarytowych sektorze mieszkaniowym i spadku konkurencyjności", dodając: "Czynniki te ustawione na scenie dostosowań strukturalnych w gospodarce".

© Cyprus Mail 2009

Kliknij tutaj, aby zapoznać się z Komisji Europejskiej 2009-2010 Jesienna prognoza gospodarcza na Cyprze